Google Translate: масштабный редизайн уже выходит
Google Translate получил масштабное обновление дизайна
Google наконец запустил масштабный редизайн приложения Translate для Android — спустя более трёх месяцев после того, как издание впервые обнаружило изменения. Обновление уже появилось на нескольких устройствах, хотя до полноценного массового выхода ещё далеко.
Что изменилось по сравнению с июльской версией
Редизайн впервые засветился в июле 2026 года, и с тех пор Google внёс в него ряд корректировок. Сейчас обновлённый интерфейс замечен на устройствах с версией приложения 10.39.34.99 — раскатка идёт поэтапно и пока охватывает не все смартфоны.
Нижняя навигационная панель теперь выглядит в духе других приложений Google — Photos и Lens. Наиболее заметное отличие от июльского прототипа касается текстового поля: если раньше оно было компактным и располагалось между селектором языков и нижней панелью, то в актуальной версии оно существенно увеличилось.
Новое расположение элементов управления
Вместе с расширением текстового поля исчезла кнопка с тремя точками, через которую раньше можно было выбрать модель перевода и активировать режим рукописного ввода. Теперь рукописный ввод вынесен прямо в поле ввода — рядом с немного изменившейся иконкой микрофона. Кнопка «Вставить» переехала влево.
Оборотная сторона этого решения — нехватка места для контекстных ярлыков вроде «Today’s Spanish Practice» или «Jump back into conversation»: из-за увеличенного поля ввода они попросту не помещаются.



Единый стиль и другие вкладки
Разделы Live, Camera и Practice (последний пока остаётся в статусе бета) значительных изменений не получили. Зато во всём приложении теперь доминирует насыщенный синий цвет — похожий на фирменный оттенок Google Play Store.
Часть визуальных решений перекликается с концепцией Material 3 Expressive. Редизайн нельзя назвать идеальным, однако приложение явно получило давно назревшее обновление внешнего вида.
Пользователям, которые пока не видят новый интерфейс, остаётся ждать: раскатка продолжается, и обновление должно добраться до всех в ближайшее время.
Источник: Android Authority